A felvételen látható vaddisznó süldőt egy hazai vendégvadász hozta terítékre a Kisgyőri Vadásztársaság területén (Borsod-Abaúj-Zemplén megye). A fiatal kan három süldőtársától és a nagyobb testű kocától jelentősen lemaradva, bicegve érkezett a szóróra. A vadász a birtokbavételkor vette észre, hogy a vadnak könyökben csonkolt a lába, valószínűleg orvvadászok hurka „amputálhatta”, de a seb mostanra már teljesen bebőrösödött.
